| |
5. Спасение. Разумеется, что в мифодраме мы не можем ограничиться «наказанием» «еретика» - это означало бы попросту усилить его защитные механизмы. Спасение или введение ресурсов, соответственно, зависит от наказания, а в конечном итоге – от характера и степени выраженности задействованных механизмов защиты. | | |
|
Задача ведущего на этом этапе - определить базовую травматизацию протагониста по его поведению в ролях. В качестве теоретического описания базовой травматизации я использую концепцию Лиз Бурбо, подкупающую своей простотой. Бурбо выделяла пять базовых травм: травма отверженности, покинутости, униженности, предательства и несправедливости. Каждой травме соответствует защитный механизм – «маска», которой преимущественно пользуется человек. Привожу краткое описание травм по Лиз Бурбо. | | |
|
Выкладываю здесь, чтобы было куда ссылаться. Холера, давно пора свой сайт завести Леонид Огороднов МИФОДРАМА «МОЛОТ ВЕДЬМ ИЛИ ВЕЛИКИЙ ИНКВИЗИТОР» Идея мифодраматической мастерской «Молот ведьм» родилась спонтанно. Ко мне в руки случайно попала известная книга двух средневековых инквизиторов – Якова Шпренгера и Генриха Инститориса. Пока я читал в метро главу о способах ведения инквизиционного следствия, у меня сложится план мифодрамы, основанной на этом тексте. | | |
|
Wi-Fi Bar и Илья Рихтер.прекрасно.. Солнышко разыгралось не на шутку. Все местные развлеченгия обходим стороной.главное музыка. Налич выступил прекрасно, самый добрый музыкант.Но зря они его первым поставили. Налич просто умничка | | |
|
Слухи дошли астрологические, что сегодня время мечт о будущем, сегодня каждый может стать Мастером свой судьбы. Верно это или нет, но как профилактика позитивного мышления, почему бы и не попрактиковать, тем более, если космические силы будут благоприятствовать. Так что сегодня рекомендуют мечтать выше, шире, смелее, о достижениях и победах, о свершениях и достоинствах, о гармонии и любви, о счастье и радости в жизни, обо всем, о чем душа поет и сердце трепещет, ну и т.д. и т.п.
И помните - мысли порой обладают свойством перетекать в реальность, поэтому мечтайте смело, но аккуратно - экологичность мыслей важное качество. Классическая история Дудченко про домик на море - который долго возжелался, потом реализовался, а потом такие принес побочные эффекты, что не знали, как от него и избавиться. Так что испытывайте мечты - от Духа ли они, и избави нас разум и Силы от лукавых похотений. | | |
|
Универсальные способы перевода с любого языкаОригинал - Здесь ничего не растет. Постоянные вонь, жара и кучи насекомых. Совсем нет воды Перевод - Все ради чего мы жили сводится к тому чтобы копать траншею.
Оригинал - Эта жара мне все больше не нравится. Перевод - Продолжайте в том же духе.
Оригинал - Нам нужно убрать артиллерию с берега и укрыть ее в горах. Перевод - Просите поддержку.
Порой в субтитрах встречались знакомые слова или, о чудо, цифры. Перевести эти эпизоды слишком уж произвольно, видимо, не позволили остатки совести. Вот пример где переводчикам удалось перевести эпизод наиболее точно:
Оригинал - Сколько у нас самолетов? - 13 истребителей и 41 бомбардировщик.
Перевод - Сколько у нас самолетов? - 41 истребитель и 13 бомбардировщиков.дождь городской и дождь деревенскийГородской дождик – быстрый. Ему надо везде успеть – и в Медведково, и в Хамовники, и даже в Южное Бутово. Вот и мечется он по городу, точно загнанный заяц – то здесь польет, то там поморосит. Городской житель обычно норовит дождь переждать, перебежать от одного кафе к другому и от другого к метро. Другое дело – деревенский дождь. Ему торопится некуда – как зарядит так и идет, идет, пока не надоест и всем, и сам себе. Его не переждать – с ним надо смириться. Смотреть на него в окно, давить мух сложенной вчетверо прошлогодней газеткой, пить самоварами чай с мятой или чабрецом, грызть сдобные сухари с изюмом. Играть весь вечер в подкидного дурака, лузгать семечки, обсуждать последние деревенские новости – у кого корова родила, у кого сноха отелилась и почему бодливому Кольке Бог рогов не дал и, кабы не жена… Облака плывут так низко, что за столбы задевают. А те и без того еле стоят – подгнили уж все. Собака погромче залает или сосед – они и падают. Сиди потом в темноте без электричества. Краев стакана не видать. Вот и получается – пить надо засветло, чтоб не проливать лишнего.про кошку...В общем, представим домашнюю кошку, выгнанную на мороз. Кошка надеялась, что понарошку, но оказалось - всерьез. Повод неважен: растущие дети, увеличенье семьи - Знаешь, под каждою крышей на свете лишние кошки свои.
Кошка изводится, не понимая, что за чужие места: Каждая третья соседка - хромая, некоторые без хвоста... Здесь, на помойке, другие законы, правила и вожаки: Нам-то, домашним, они не знакомы. Стало быть, мы чужаки.
Дома она научилась другому: брать у хозяев еду, Чувствовать их приближение к дому, праздненство или беду, Мыться на кухне, гостей приглашая и, умиленно урча, Вовремя влезть на плечо, утешая, вовремя спрыгнуть с плеча.
Здесь ни к чему этот редкостный навык. Здешняя доблесть грубей: Рыться в отбросах, метаться от шавок, шумно гонять голубей. В этом она разберется позднее. Ну а пока, в январе, В первый же день она станет грязнее всех, кто живет во дворе.поскреби французаДаже в прошлом году, когда мне пришлось сильно поволноваться, все обошлось. В тот раз незадолго до похода в консульство я обнаружил, что, согласно новому закону, теперь считаюсь сыном французского гражданина, то есть лицом привилегированным. Это подтвердил и контролер на входе, но что-то в его реакции мне не понравилось. Оказалось, что мне имеют право выдать только льготную, бесплатную визу, но выдать ее не могут, поскольку сотрудница посольства по телефону записала меня на обычную. Это был последний день выдачи виз в старом здании - до переезда визового отдела на Марксистскую. Записаться на следующее интервью можно было только через месяц - уже после моего отъезда. У окошка передо мной объяснялась с паспортистом женщина, которая оказалась в такой же ситуации. На моих глазах она сделала страшную ошибку: заметила, что была лучшего мнения о французской демократии. В результате дама ушла несолоно хлебавши, чего и следовало ожидать.
Здесь надо сказать, что русские - единственный народ, который всегда готов поддержать разговор о низменности и подлости своей страны и ее правительства (сейчас, впрочем, это встречается существенно реже). С иностранцами так нельзя. Вспоминаю, как преподавательница-француженка в МГУ, замучив студентов разговорами про Афганистан, в гневе высочила из аудитории, когда ей в ответ сказали про Алжир. А Оля З. в представительстве одного из британских научных заведений в Афинах неосторожно заметила, что в профиль похожа на Елизавету с монетки (это правда). Ее вызвало руководство и строго попросило никогда, никогда не касаться в своих разговорах Британского королевского дома.мечтаОднажды главный редактор журнала Men's Health Алексей Яблоков купил 200 грамм конфет «Мечта» и отправился в Первую Градскую больницу навестить павшего от огнестрельного ранения Артемия Андреевича Лебедева.
Выяснилось, что это не так-то просто. С трудом пробившись сквозь группу волосатых юношей с плакатами «Ранение Лебедева – ководство к действию!», Яблоков оказался у дверей палаты, над которой хмурый рабочий как раз прибивал мраморную табличку: «МЫШЬ ПИШЕТСЯ С МЯГКИМ ЗНАКОМ!»
Внутри было не продохнуть. Человек восемь операторов с гигантскими черными камерами сновали из угла в угол. Ослепительный фиолетовый свет от софитов резал глаза. В воздухе пахло лампами накаливания, зеленкой и потом. Мягко щелкали затворы. Главный редактор Men's Health споткнулся о толстый провод, задел чей-то штатив и, чуть не уронив конфеты, выкатился на середину палаты.про соц-артДопускаю, что он это Вам лично говорил. Тогда он заблуждается и я предпочитаю вспоминать о Б.Гройсе и В.Мизиано. Это я к тому, что в истории(в т.ч.и искусства) НЕТ ПОЗОРА, А ЕСТЬ СВЕРШИВШЕЕСЯ!!! И если что-то в историю вошло, то значит это люди и явления ЗНАЧИТЕЛЬНЫЕ и того заслуживающие. И исходя из современной парадигмы искусства - НЕ ВАЖНО "хорошие" они или "плохие" для кого-то. Войти в историю не просто. Это невозможно сделать по блату. Это надо только заслужить. В связи с этим я считаю соцреализм,Горького,Малевича, Сталина, Берию и т.п.явлениями истории. Нравятся ли они мне или кому-то - не имеет никакого значения. Кроме того, раскрашивание явления только одним цветом, ориентация искусства ТОЛЬКО на красоту, попытка выделить из искусства какую-то одну область сферу, объявив ТОЛЬКО ЕЕ ИСКУССТВОМ(не важно - реализм-академизм или цифоровое искусство-актуальное) - есть в любом варианте ОДНОБОКОСТЬ И ОГРАНИЧЕННОСТЬ.С ней надо справляться как-то... Также считаю, что экспозиции современного(всякого) и традиционного искусства прошлого надо обязательно разделять в пространстве, в разные помещения - например в Эрмитаже идет реставрация и переделка здания Главного штаба на Дворцовке специально под музей современного искусства. Что-то подобное надо делать и Третьяковской галерее. Это совершенно очевидно.про ЛатынинуМне эта женщина напоминает одного чувака, по-другому не назовешь, которого я видел в детстве. Он по профессии был дервиш. Очень грязный, пованивал, бомжевал и его время от времени забирали в ментовку за то, что он еще танцевал на базаре и отвечал на вопросы аудитории. То есть его можно было спросить, соблюдая определенный порядок - чувак, как уверяла моя няня, понимал все местные наречия, от каракалпакского узбекского и туркменского до урду, пушту и русского - еще надо было сунуть трешку или пятерку, и он, если считал вопрос подходящим, деньги брал, а потом начинал крутиться, приплясывать и что-то малоразборчиво бормотать (в фильме "Дик Трейси" был такой персонаж - Бормотун, вот он так примерно и изъяснялся - громко, но непонятно).
Так вот самое интересное, что, как мне объясняли позже, бормотал он, помимо полного бреда и цитат из сунны и хадисов, еще и какие-то действительно относящиеся к делу слова, имена - кашей, без разбору и особого смысла. Но в какой-то момент он вдруг переставал бормотать и на произвольно выбранном, но, как правило, понятном слушателю языке внятно произносил какую-то общую по смыслу фразу, которая, тем не менее, очень подходила к делу, о котором его спрашивали. | | |
|
- Music:Rodrigo y Gabriela - Diablo Rojo
| | |
|
Обратно анонимные комментарии, пусть доставляют. | | |
|
Спам сегодня пришел на почту. Обычно убиваю не читая, но тут взгляд зацепился за первую фразу: Get amazing gains in your member size Муа задумчиво чесало репу... | | |
|
Целый зверинец из слоновой кости умещался в одной косточке вишневой. Одиннадцать животных выточил друг моего деда под увеличительным стеклом и пробку смастерил в виде слона. И не помню уже, пришлось ли мне увидеть этот Ноев Ковчег своими глазами до того, как тетя прищемила его дверцей комода, - или семейная легенда сама собой оказалась перед моим внутренним взором. Но знаю точно: пока мир мой такой же хрупкий, как полая, выскобленная неведомым тонким инструментом вишневая косточка, никакая плотно пригнанная крышка не убережет его чудес. | | |
|
Последнее время мне в Питере живется хорошо. Не хватает для полного счастья, разве что, устойчивой солнечной и теплой погоды и возможности рвануть куда-нибудь загорать и купаться. А то стыдобища: до залива рукой подать, а купальник даже не надевала тут ни разу. Но это Питер, да: с утра солнышко и небо синее, а пока проснешься, да позавтракаешь, да начнешь думать, не выползти ли из дому погреть косточки, как тучки и набегут. В общем, надо видимо планировать вылазки заранее и переться, невзирая ни на что, в надежде, что погода сжалится. Ну ладно, это была лирика. А поводы для счастья, тем не менее, есть: горячую воду дали уже больше недели назад; мы купили и подключили стиральную машину. Машина оказалась зверем и монстром: она отстирала мою джинсовую рубашку до ее первоначального бледно-голубого цвета, без малейшего следа желтизны. Я уж и забыла, что она когда-то была именно такая. А вчера я совершила вылазку в Ашан и Икею, просадила там кучу денег и накупила кучу же хозяйственных полезностей. Даже половичок в прихожую. Сегодня вот обновила форму для выпечки, творожную запеканку забацала. В общем, обрастаем хозяйством помаленьку, и мне постепенно становится легче дышать. Если под рукой есть удобные баночки для круп, сеялка для муки, крючочки на стене для прихваток, складная сушилка для белья (а то веревки в ванной мокрых джинс не выдерживают), свечки в подсвечниках и даже новенький блендер на новенькой же этажерке на кухне, то дом, какой бы ни царил в нем бардак и погром, начинает пахнуть домом. А в углу комнаты у нас "складбище" дохлых мониторов: их в течение месяца сгорело две штуки подряд. Мы их за это в угол поставили - в наказание. Добрый и хороший bastard5, как-то удивительно быстро ставший своим, как будто я его уже сто лет знаю, отвел меня в правильный магазинчик, где я затарилась палками-вонялками. Сейчас пост допишу и эвкалипт зажгу, ибо для дыхалки полезно, а я после давешней простуды все еще кашляю. В доме постоянно тусуются гости. То из Москвы кто-то приезжает и у нас останавливается, то местные питерские приходят и зависают до утра. В среднем мы ночуем в комнате вдвоем пару раз в неделю, остальные дни в "овощехранилище" (это такая груда одеял, спальников и подушек на полу) спит кто-нибудь еще. К этим валяющимся в овощехранилище тушкам я отношусь по-разному, кого-то хочется поскорее выгнать, чтоб побыть в тишине и покое, а кого-то готова видеть хоть каждый день и в любых количествах. А еще у нас чудесный сосед. Ненавязчивый, умный, домовитый, дружелюбный и вообще хороший. Чем-то похож на kbeloz, наверное тем, что тоже гэльвин. Да и внешнее сходство присутствует. В общем, всем бы такого соседа. Сегодня я испытала духовку в нашей кошмарной электрической плите (одна конфорка уже не работает, ага) - духовка вопреки всем опасениям пропекла творожную запеканку быстро и равномерно, муа довольно. В общем, дело за малым: обрасти все-таки стульями со спинками, удобным матрасом и каким-нибудь шкафом с полочками или комодом. А то держать барахло по-походному в чемодане очень неудобно, вечно из него все вываливается, смешивается в кучу и раздражает взор. Пипл, никто там корпусную мебель в юзабельном состоянии выбрасывать не собирается? Нам бы пригодилось... Еще бы нам дождаться кровавой расправы над нашим управдомом, чтоб наконец нормальный интернет в дом провести, добыть корпус для моего компа (а то на полу лежит кучка железа, а включать его приходится ножом, замыкая напрямую контакты на матери), да собраться с духом и перемыть везде полы. И будет счастье. Вот так мы и живем. Я окончательно потеряла чувство времени, не помню, что было вчера, а что - неделю назад, путаюсь в числах и днях недели, а время суток уже почти научилась определять по высоте солнца над соседней крышей. Люди, зовите меня в гости понастырнее! А то я почти не вылезаю из района, постепенно переселяюсь в какую-то параллельную реальность и теряю связь с привычным миром. Впрочем, я не жалуюсь: чудес в этой параллельной реальности предостаточно и уже потихонечку вырастает силуэт мостика между Обыденностью и Вечностью. Кому я могу сказать спасибо за помощь в этом строительстве - знает, о ком я говорю. Материализация мыльных пузырей была прекрасна. И многое другое тоже. В общем, все у меня хорошо. Иногда бывает трудно, иногда очень трудно, иногда попросту выносит мозг и скручивает тушку жгутом - но в памяти остается не это, а те самые чудеса и рассыпанные по пути кусочки праздника, которые просто надо уметь видеть. Мррр! | | |
|
- Mood:я в шоке
- Music:шансон
Больше никогда не буду ехать домой на лоховозке, т.е. на такси эконом-класса. Десять грн – это, конечно, хорошо для моего столь отдаленного района, но спокойствие дороже. Прогулявшись через парк и съев отвратительный хот-дог, я таки опоздала на свою последнюю маршрутку. И несмотря на две многообещавшие очереди, непонятно куда растворившиеся в течение часа, и весьма непозднее время, мне всё-таки пришлось вызывать такси. Как только я это сделала, ко мне на хвост упала весьма пьяная девица, сидевшая на непонятно откуда взявшемся на остановке деревянном стульчике, мало смахивающим на городскую мебель (на нём же я недавно, отвлекшись на телефонный разговор, забыла свой зонт). Девица с пивом в одной руке и сигаретой в другой, видимо, хотела найти во мне чуткого собеседника и с заплетающимся языком вымолвила: «у тебя дети есть?» - «Деньги есть» - ответила я, думая, что она хочет, чтобы я взяла её с собой в такси. «Боже упаси, какие деньги? Дети! А деньги и у меня есть, я тебя умоляю, я заплачу» - сказала она. Потом начала рассказывать, что поссорилась с мужем, поэтому гуляет, пила в кафе, потом еще где-то и решила ехать толи домой, толи к какому-то другу, я так и не поняла, но сама она живёт в нашем городе недавно и расписания маршруток не знает. За то время пока она рассказывала мне о своей нелегкой судьбе, я успела очаровать чужого таксиста, которого готова была вызвать не отходя от кассы, а он готов был везти нас куда угодно без всяких предварительных вызовов. Но тут появилась наша машинка. Девушке этой ехать нужно было немногим дальше чем мне, ну и, соответственно, я пыталась ей всунуть половину денежек, от которых она всю дорогу отмахивалась. «Ты ж в положении» - говорит она. «Я??? Нет!!!» - возражаю я. «Значит у тебя живот вырос» - заявляет она. А потом просит включить шансон. Я чуть с кресла не сползла от резко возрастающей громкости музыки и скорости движения. Потом наступила тишина, - видимо по лезущим к нему с заднего сидения рукам, водитель понял, что она хочет что-то сказать и убрал звук. И тут эта девица выдаёт: «Я поеду в Приднепровск, у меня там друг». «Но это совсем в другой стороне» - в унисон офигели мы. «Сначала отвезем девушку, а потом поедем куда денег хватит» - резюмировал водитель. «Конечно, - деньги есть» - успокоила пьяная дама. После таких раскладов с Приднепровском я опять пыталась всунуть ей деньги, она взяла десятку, - остальное вернула. А водитель врубил песню талантливого, как он выразился, парня Жеки. «Это всё не правда!» - закричала пьяная девушка - «Это всё не правда про тюрьму, что он поёт. У меня муж там». «А в какой именно он тюрьме?» - без всякого удивления в голосе произносит водитель. «В Ровно» - говорит она. «89 часть?» - спрашивает он. «О, боже, и вы такую знаете?» - не скрываю офигевания я. «А что ты думаешь, за 12 лет по всяким частям потаскали» - с гордостью говорит водила, набирая ещё большую скорость. И тут мы, слава богу, приехали. Такси развернулось в направлении Приднепровска и, по-моему, они друг друга нашли. | | |
|
  *Тем кому не терпится: Как обычно сильно больше фотографий можно увидеть тут:) | | |
|
- Mood:tired

2 ненормальные тетки с 1.8 годовалым малышом носились по здоровой 5 метровой луже и пугали всех вокруг своей неадекватностью и тотальным счастьем
нас фотографировали на мобильники! ка |
|